En fait, ce sont des bouffées
Animal Crossing: La grande mise à jour hivernale de New Horizons a été la cause de nombreuses célébrations en novembre, car les nouvelles options de coiffure permettaient à certains fans noirs de se représenter plus pleinement dans le jeu. Mais ce qui était censé être un ajout inclusif au simulateur de vie est devenu controversé, d’autant plus que les fans non noirs ont commencé à s’approprier et à blanchir les options de cheveux.
Le problème est venu à un point critique lorsqu’un joueur d’Animal Crossing sur les médias sociaux a commis l’erreur d’appeler les nouvelles bouffées «petits pains spatiaux», un surnom mignon utilisé pour décrire les styles de cheveux popularisés par des stars comme Ariana Grande. Bien que cet article soit peut-être l’exemple le plus discuté de la controverse, les discussions pour savoir si les joueurs non noirs pouvaient ou non porter les nouvelles coiffures – ou s’il s’agissait exclusivement de coiffures noires – ont commencé rapidement après que Nintendo a révélé qu’elles existaient en premier lieu. . Maintenant que les cheveux sont largement disponibles, la conversation s’est largement concentrée sur ce que sont vraiment les nouvelles options et ce que les fans devraient appeler.
Cette confusion apparente sur les coiffures a incité certains fans à expliquer que si les bouffées peuvent ressembler à des petits pains, si vous effectuez un zoom avant, vous remarquerez que les nouveaux dos sont texturés différemment des options standard. Certains sont allés encore plus loin, notant qu’Animal Crossing a déjà représenté quelque chose comme des petits pains spatiaux dans des jeux comme Pocket Camp, et qu’ils ne ressemblent pas aux nouvelles bouffées de New Horizons.
pour tous ceux qui ont besoin de connaître la différence entre les bouffées afro et les petits pains spatiaux, sur et en dehors du jeu pic.twitter.com/euKoNwowgV
– kai (@chillbending) 21 novembre 2020
Les racistes appellent les petits pains de l’espace afro puffs dans le croisement d’animaux comme si nous n’avions pas déjà de petits pains de l’espace qui ressemblent à des cheveux texturés totalement différents pic.twitter.com/AoNSRW8RnT
– madANXiETY | (129/300) (@MahouEcho) 22 novembre 2020
ÉCOUTEZ !! Si les pains afro que Nintendo a récemment ajoutés à ACNH étaient des pains spatiaux, ils ne seraient PAS texturés. Ils ressembleraient au chignon sur la gauche. Ce n’est pas une coiffure. C’est aussi simple que, LES BLANCS N’ONT PAS DE CHEVEUX TEXTURÉS. Ils ne sont pas les mêmes. pic.twitter.com/fCkvrCSjq8
– Nesreen ☾ (@lilbittysherb) 21 novembre 2020
Une partie de ce qui en fait un problème fatigué pour certains fans noirs est que la série a mis beaucoup de temps à reconnaître ce segment de sa base d’utilisateurs. New Horizons dans son ensemble est meilleur que les itérations précédentes, ce qui a forcé les joueurs qui voulaient avoir une peau plus foncée dans le jeu à bronzer leurs personnages pendant des heures, sinon à porter des masques, juste pour se représenter dans le jeu.
Comme l’a déclaré le critique Funké Joseph dans Gamespot en juin: «Mon villageois peut être moi maintenant, et j’adore ça, mais cela a pris tellement de temps. C’est difficile pour moi de féliciter Nintendo pour l’avoir inclus maintenant alors que moi, et tant d’autres, en avions besoin il y a des années. La barre de représentation semble si décourageante que les entreprises sont félicitées pour avoir inclus du contenu qui aurait dû être là depuis [the] début; que nous célébrons le fait d’avoir nos cheveux dans un jeu comme une «victoire» ou d’avoir un personnage noir qui n’est pas un stéréotype comme quelque chose d’innovant. “
S’adressant à JeuxServer sur Twitter à propos de la controverse sur les petits pains spatiaux, Joseph a ajouté: «C’est évidemment une coiffure noire, quelque chose que les gens ont poussé dur pour entrer et les trolls évidents diront des choses comme ‘Space buns xP’ d’une manière apparemment décalée, mais ils savoir ce qu’ils font, qui ils effacent.
Sur les réseaux sociaux, les réactionnaires ont profité de cette occasion pour s’attarder sur la question, publiant souvent des photos de personnages blancs portant les bouffées afro comme par défi. Les opinions sur ce phénomène diffèrent; certains joueurs noirs ont proclamé qu’ils n’avaient aucun problème et ne se soucient pas de ce que les autres fans portent dans le jeu. Les joueurs auxquels JeuxServer s’est entretenu pour cette histoire ont reconnu qu’ils ne pouvaient pas nécessairement contrôler ce que les autres feront. Le problème potentiel est qu’en les appelant des petits pains spatiaux, les fans effacent le contexte d’une inclusion durement gagnée et attendue depuis longtemps dans le jeu.
«Au moins, appelez-les bouffées afro si vous devez les porter», déclare Morgan, fan d’Animal Crossing, qui a apprécié la nouvelle mise à jour.
“Alors ces gens se sont appropriés une coiffure et l’ont renommée pour pouvoir prétendre que ce n’est pas un style noir”, a-t-elle poursuivi dans un message Twitter. Morgan a déclaré à JeuxServer que depuis qu’elle avait écrit un tweet dans lequel elle avait demandé aux gens de cesser de les appeler des petits pains spatiaux, elle avait été harcelée par des utilisateurs qui soulignaient qu’elle avait des pronoms dans sa biographie, entre autres. Ceci, à son tour, a conduit Morgan à croire qu’il ne s’agissait pas du tout de Animal Crossing – certaines des personnes qui se disputent à propos des bouffées ne sont peut-être même pas des joueurs, mais plutôt des personnes qui se hérissent à la simple idée de l’inclusion raciale où qu’elle apparaisse. .
Ce n’est que le dernier champ de bataille pour les observateurs qui n’ont peut-être aucun intérêt dans la grande communauté d’Animal Crossing. À savoir, un modérateur de la plus grande communauté Animal Crossing sur Internet a déclaré à JeuxServer que, dans leurs forums, les fans parlaient largement du problème avec respect, même s’ils étaient en désaccord les uns avec les autres. Plutôt que de devenir une lance de harcèlement, les discussions sur les bouffées se sont estompées assez rapidement.
“Je n’aime pas prêter attention aux utilisateurs comme ça, cependant”, a déclaré Joseph à propos de la brigade spatiale. “Je suis juste heureux que ces coiffures soient là pour toute ma famille !!”